golden hour

/var/www/html/wp-content/plugins/buddypress/bp-activity

File/Folder	Size	Actions
actions	-
admin	-
bp-activity-admin.php	44.1 KB
bp-activity-adminbar.php	1.08 KB
bp-activity-akismet.php	2.16 KB
bp-activity-blocks.php	4.4 KB
bp-activity-cache.php	2.79 KB
bp-activity-cssjs.php	2.4 KB
bp-activity-embeds.php	10.98 KB
bp-activity-filters.php	27.32 KB
bp-activity-functions.php	146.39 KB
bp-activity-loader.php	472 B
bp-activity-notifications.php	17.38 KB
bp-activity-template.php	112 KB
classes	-
css	-
js	-
sass	-
screens	-

Edit: bp-activity-adminbar.php

<?php
/**
 * BuddyPress Activity Toolbar.
 *
 * Handles the activity functions related to the WordPress Toolbar.
 *
 * @package BuddyPress
 * @subpackage Activity
 */

// Exit if accessed directly.
defined( 'ABSPATH' ) || exit;

/**
 * Add the Activity top-level menu link when viewing single activity item.
 *
 * @since 2.6.0
 *
 * @return null Null if user does not have access to editing functionality.
 */
function bp_activity_admin_menu() {
	global $wp_admin_bar;

// Only show if viewing a single activity item.
	if ( ! bp_is_single_activity() ) {
		return;
	}

// Only show this menu to super admins.
	if ( ! bp_current_user_can( 'bp_moderate' ) ) {
		return;
	}

$activity_edit_link = add_query_arg( array(
		'page' => 'bp-activity',
		'aid' => bp_current_action(),
		'action' => 'edit'
	), bp_get_admin_url( 'admin.php' ) );

// Add the top-level Edit Activity button.
	$wp_admin_bar->add_node( array(
		'id'    => 'activity-admin',
		'title' => __( 'Edit Activity', 'buddypress' ),
		'href'  => esc_url( $activity_edit_link ),
	) );
}
add_action( 'admin_bar_menu', 'bp_activity_admin_menu', 99 );